Promoting and protecting the health and safety of all Idahoans
Español    Idaho.gov    About Us    Contact Us  

View Article

  ECIC logo
Idaho CareLine: En Idaho, marque el  2-1-1 o 800-926-2588


(English)

Preguntas Frecuentes

QuestionPreguntas: Mordidas — Mi hijo a comenzado a morder otros niños en el centro de cuidado de niños. ¿Que puedo hacer? (My child has starting biting other children at the day care. What do I do?)

Respuesta: ver el artículo sobre mordidas


 QuestionPreguntas: No puedo pagar por el cuidado de mis niños. ¿Qué puedo hacer? (I cannot pay for my child care. What can I do?)

Respuesta: El Programa para el Cuidado de Niños de Idaho ayuda a familias de bajo ingresos a pagar por el cuidado de sus niños cuando los padres estan trabajando, buscando trabajo, en entrenamiento para el trabajo o matriculados en la escuela. Las familias escogen al proveedor quien debe estar registrado con su agencia local de Referencias y Recursos. Para solicitar, llame a su oficina regional de Salud y Bienestar, o llame a Idaho CareLine.


 QuestionPreguntas: ¿Por qué le debe de importar al médico de mi niño la condición de vacunación? (Why does my child care provider care about my childs immunization records?)

Respuesta: Las vacunas son una manera crítica para proteger a niños de varias enfermedades. Además, la ley (Código de Idaho 39-1118) requiere que los niños bajo el cuidado de guarderías estén vacunados y que los comprobantes o exenciones de vacunas sean proveídos a su proveedor de cuidado. Los proveedores de cuidado de niños están requeridos a tener archivada una cartilla de vacunación, al día, para cada niño bajo su cuidado. Si su niño va a una guardería, ellos están requeridos por la ley a estar vacunados dentro de 14 días de empezar a ir a la guardería — esto no solo protege a su niño, pero protege a los otros niños en la guardería. Si usted tiene preguntas, llame al distrito de salud o hable con su médico.


QuestionPreguntas: Yo necesito ir al trabajo/escuela. ¿Cómo sé a quién escoger para el cuidado de mi bebé? (I need to go back to work/school. How do I know who to choose to care for my baby?)

Respuesta: Buscar quién cuide de sus niños es trabajo duro. Nadie mas lo puede hacer por usted. Nosotros urgimos a los padres a que comparen y visiten a los proveedores. Vea el artículo titulado Cuidado de Niños de Calidad (Quality Child Care). También revise la información del Programa para el Cuidado del Niño de Idaho (Idaho Child Care Program) como una posible fuente financiera para usted. Si usted esta alimentando a su niño con leche materna, lea la información sobre Sacar y Guardar su Leche. Preste atención cuando escoga el cuidado para sus niños y trabaje con su proveedor de cuidado para sus niños para hacer que la salud y seguridad sean una prioridad. Sus Referencias y Recursos para el Cuidado de niños local tiene información que es útil para padres cuando esten seleccionando a un proveedor de cuidado para sus niños. Varios artículos también son proveídos por el Centro Informativo Nacional para el Cuidado del Niño (National Child Care Information Center) al unirse con: Escogiendo Cuidado para Su Niño/Educación para el consumidor (Choosing Child Care/Consumer Education).


 QuestionPreguntas: Yo soy un proveedor de cuidado para niños. Yo pienso que uno de los niños que cuido ha sido abusado. ¿Qué hago? (I am a child care provider. I think one of the children I care for has been abused. What do I do?)

Respuesta: La ley de Idaho dice que cualquier persona que tiene razón para creer que un niño está siendo abusado, descuidado o abandonado DEBE informar esto a las autoridades locales o al Departamento de Salud y Bienestar dentro de 24 horas. Lea más información sobre como reconocer el Abuso/Descuido de niños.