Promoting and protecting the health and safety of all Idahoans
Español    Idaho.gov    About Us    Contact Us  

View Article

     ECIC logo
 Idaho CareLine: En Idaho, marque el  2-1-1 o 800-926-2588


(English)

ABC Blocks

Siendo un buen Padre y Cuidador de Niños

Los padres de familia que buscan a un proveedor para el cuidado de los niños por lo general usan listas o folletos que ofrecen consejos e información sobre qué es lo que deben considerar cuando escogen una guardería. ¿Es el centro/hogar limpio? ¿Qué tipo de entrenamiento han tenido los proveedores? ¿Estará feliz el niño aquí? ¿Estará seguro? (Vea Ejemplos de las Preguntas que Debe Hacer Antes de Escoger una Guardería).

Diga "Gracias"
. . . a menudo.

La responsabilidad de los padres de familia no termina después de que han escogido una guardería para su hijo. Uno de los mejores bienes que una familia tiene es un cuidador de los niños de confianza y de calidad. No solamente es un bien para usted personalmente, sino también para su empleador. Encontrando a esta persona especial (o guardería) puede ser la llave de su felicidad en el trabajo.

Poder irse al trabajo cada día sabiendo que su hijo está en buenas manos es un gran alivio. Así como el proveedor cuida a sus hijos, así necesita el padre de familia cuidar su relación con el proveedor. Cómo usted trata al personal de la guardería casi siempre afecta cuánto durará su relación, qué tan positivas son sus relaciones y básicamente, qué tan feliz será su niño en ese ambiente.

Nosotros llevamos a cabo una encuesta con algunos proveedores en Idaho y les pedimos consejos que ellos quieran compartir con los padres de familia sobre qué es lo que les ayuda a tener una mejor experiencia en el cuidado de los niños sobre todo a los que están involucrados en ésto. Como usted podrá ver en los siguientes consejos, lellos abarcaron temas desde los pagos hasta disciplina y también sobre la salud y seguridad. Boy & Girl reading

Las encuestas indican que la mayoría de mal entendimientos entre los proveedores del cuidado de los niños y los padres de familia pueden ser resueltos si los padres leen con cuidado la Guía del Centro o Guardería sobre la Política y procedimientos o el paquete de matrícula.

Es importante recordar que aún cuando la mayoría de proveedores escogen esa profesión porque quieren a los niños, esto sigue siendo un "negocio" y las cuentas deben ser pagadas. Otro problema parece estar relacionado con la ropa que los niños usan de acuerdo al clima.

Recibimos varios comentarios sobre este asunto y la dificultad que puede causar si un niño no puede participar en una salida en grupo. De acuerdo a uno de los proveedores del Centro Parents Blessing Learning Center en Moscow, Idaho, "Nada es peor que el decirle a un niño que no puede salir a jugar en la nieve porque sus papás no le trajeron ropa para el clima." Aquí ofrecemos consejos en cómo mantener una mejor relación con el cuidador de sus hijos:

Problemas Relacionados con los Pagos:

Es importante pagar a tiempo, sin que se le tenga que recordar ni pedir, para que podamos dar toda nuestra atención al cuidado de los niños.

Lori Asker, Lori’s Little Learning Center, Moscow

  • Avise con dos semanas de anticipación si es que va a sacar a su niño de la guardería. Esto permite que la guardería reemplace al niño sin que el presupuesto sufra.
     
  • Pague con tiempo, al mismo tiempo cada mes, sin que se lo pidan. Los presupuestos de las guarderías dependen de las matrículas para pagarle a los empleados. Anote y mantenga un historial de sus pagos.
     
  • Piense que alguna vez tendrá aumento en los pagos - algunas veces esta es la única manera de darle a los maestros de buena calidad el aumento que se merecen. Compare precios con otros proveedores si esto le preocupa.

Avísele al proveedor cuando el niño reciba vacunas, para mantener los registros al día.

Heidi Starr, Cloverdale Christian Dayschool, Boise, 22 años de experiencia.

Problemas Relacionados a la Seguridad o a la Salud:
 

  • Vista adecuadamente a su hijo de acuerdo al clima. Los padres de familia algunas veces dejan que los niños usen sandalias cuando está nevando afuera. Asegúrese de que el niño tiene botas, guantes y chaqueta cuando hace frío. También recuerde de asegurar los guantes (con ganchos grandes para pañales) a las mangas de la chaqueta.
     
  • Entregue todas las medicinas al maestro (no las deje en la bolsa de la merienda). Siempre traiga la nota del doctor para las medicinas recetadas y las instrucciones para las medicinas sin receta médica (dosis y cada cuando se dan). (Vea Administración Apropiada de Medicamentos.)
     
  • Siempre siga la política sobre enfermedades, existe una razón del por qué está ahí - para ayudar a mantener sanos a los maestros y a los otros niños. Es mejor que el niño se quede en casa con mamá o papá cuando está enfermo. Tenga un plan de reserva para cuando los niños se enfermen.
     
  • No le dé medicina para bajar la fiebre a un niño enfermo para luego mandarlo a la escuela.
Sepa que su hijo tal vez actúe de diferente manera en casa que en grupo. Revise la política de comportamiento/disciplina para saber qué puede esperar.
Brook Krieger, Eastside Child Care and Preschool, Moscow, 3.5 años de experiencia.

No rete al proveedor sobre la disciplina con un niño - apóyelo.

Heidi Starr, Cloverdale Christian Dayschool, Boise, 22 años de experiencia.

Problemas Relacionados a la Disciplina:

  • Trabaje con el proveedor del cuidado de los niños para ser consistente sobre asuntos de disciplina. Si el padre de familia y el proveedor trabajan juntos, ayudará a que el niño aprenda comportamientos positivos.
     
  • No le enseñe al niño a pegar - nosotros nos enfocamos en usar nuestras propias palabras, la ayuda del maestro, etc.
     
  • Dígale a los proveedores lo que está ocurriendo en casa o cambios que están pasando en la familia (divorcio, muerte, enfermedad, etc.), esto puede explicar el por qué el niño se siente soñoliento, necesita más comida, cualquier cosa que muestra el por qué se comportan como lo hacen.

Problemas Relacionados a las Reglas:

 

No ponga al proveedor en medio de un problema sobre custodia.

Dale Mayberry, TenderCare Children’s Centers, LLC, Lewiston/Clarkston, 15 años de experiencia.

Recoja a los niños a tiempo. Llegar tarde cuesta más tiempo, dinero y cansancio por parte de los maestros.

Brook Krieger, Eastside Child Care and Preschool, Moscow, 3.5 años de experiencia.

  • LEA el paquete de matrícula. ¡La información está allí con un propósito!
     
  • Lidie con los problemas sobre custodia fuera de la escuela. Nosotros no queremos estar en medio. No hay cuentas separadas.
     
  • No mande juguetes a la escuela. Estos se pueden perder o quebrar.
     
  • Cuando deje a los niños en la escuela, asegúrese de que se quedan con un maestro cuando usted se va.
     
  • Dele al centro el horario del niño tan pronto como pueda para que los proveedores sepan organizar al personal.
     
  • Infórmele al proveedor si el niño puede ser recogido por otra persona - por quién y cuándo. Recuerde también de decirle al proveedor si su hijo estará ausente del centro a causa de enfermedad o vacaciones.

Problemas Relacionados a la Comunicación:

No se apure. Sí, todos queremos llegar a casa, pero nosotros no nos podemos recordar de todo y comunicarle lo que pasó en un día en menos de 2 minutos.

Margaret Becker, Dover Child Care, Dover, 20 años de experiencia.

¡Nosotros queremos mucho a su hijo! Gracias por dejarnos saber que hacemos un buen trabajo.

Little Folks Child Care Center, Post Falls, 26 años de experiencia.

  • La comunicación es clave. Mi guardería acaba de experimentar una muerte relacionada con uno de los padres de los niños. Trabajando con los consejeros y el otro padre de familia ayudamos al niño porque todos estaban aconsejándolo de la misma manera.
     
  • Si la dirección o el número de teléfono cambian, avísele al proveedor de inmediato.
     
  • Si se le pide que venga a una conferencia es de bastante ayuda si asiste y llega a un compromiso con el maestro del niño sobre el asunto.
     
  • Comprenda que estamos involucrados emocionalmente con estos niños. A muchos de ellos los queremos demasiado, si eso es posible.
     
  • Relájese con su hijo por unos minutos cuando lo recoja. Juegue un poco, vea lo que le gusta hacer en la escuela. Los niños mejores "ajustados" y felices tienen padres que pasan unos minutos en el centro cada noche.
     


Recursos Adicionales

(Nota: Usted encontrará estos artículos en diferentes páginas de internet. Use el botón "back" cuando termine y quiera regresar a esta página.)

Balanceando el Trabajo y Familia — Cuidado del Niñ Quédese y Aprenda — Sugerencias para padres de cómo conocer mejor a sus niños al observarlos en su ambiente en la guardería, más vínculos a recursos adicionales relacionados al balance de temas sobre el trabajo y familia.

Cuidando al Proveedor de Cuidado — Un artículo para promover el importante papel que los cuidadores de niños pequeños desempeñan y mostrar nuestra gratitud por su trabajo.

Cuidado de Niños de Calidad — Características de calidad en el cuidado de niños.

Vea el tema de Trabajando con Familias (Working with Families) de la página de internet de la Red Nacional de Cuidado del Niño (National Network for Child Care) para los tips para los padres y de los proveedores de cuidado de los niños. NNCC unifica a los expertos de muchas de la universidades líderes en esta nación, a través del sistema de alcance de Extensión Cooperativa. Su meta es la de compartir el conocimiento acerca de niños y del cuidado a los niños por medio de la gran cantidad de recursos en las universidades, con los padres, profesionales, practicantes y el público en general. Este sitio proveé información práctica y recursos que serán útiles en su trabajo diario con los niños. (Este vínculo aún no está disponible en español.)