Promoting and protecting the health and safety of all Idahoans
Español    Idaho.gov    About Us    Contact Us  

View Article

  

    ECIC logo
Idaho CareLine: En Idaho, marque el  2-1-1 o 800-926-2588

(English)

Manteniendo a los Niños Seguros

Una de las tareas más importantes que tiene un padre es de tratar de mantener a sus niños saludables y seguros. Ésta tarea puede ser "muy grande" si toma un momento para pensar sobre la amplia variedad de temas, circunstancias y situaciones que están involucradas.

Lo más probable es empezar por asegurar su casa aprueba de niños — cada cuarto del apartamento o casa (incluyendo la cochera y el jardín). En cuanto usted deje la seguridad de su hogar, hay muchas áreas en las cuales usted tiene muy poco o nada de control — las casas de abuelos, familiares y amigos, campos de juegos, centros para el cuidado de niños, restaurantes, tiendas, etc.

Para complicar más las cosas, el niño crece, es más móvil, más curioso y las necesidades, temas y preocupaciones también estan cambiando continuamente.

HECHO: Cada año, aproximadamente 211,000 niños pre escolares y de escuela primaria recibieron cuidado de emergencia por lesiones que ocurrieron en equipo en el lugar de juegos.

HECHO: La causa principal de muertes entre niños son lesiones
evitables.

Relajese. No hay manera que usted pueda hacer cada lugar 100% seguro para un niño — pero hay unas guías de sentido común y muchos recursos para usar.

No hay nada que usted pueda hacer que sea más importante y más efectivo que la supervisión de un adulto. Lo siguiente proporciona una variedad de recursos y vínculos a información, que le proveerá un poco de ayuda en su afán de crear un ambiente sano y seguro en el cual un niño puede crecer.

Para más información (o para solicitar copias de materiales impresos) sobre éstos u otros temas de seguridad, llame a Idaho CareLine al 1-800-926-2588 ó 1-208-332-7205 (TDD).

Seguridad en la Bicicleta (Bicycle Safety)
HECHO: Cascos de bicicleta reducen el riesgo de lesiones del cerebro por un 88 por ciento.
Seguridad de Asientos de Carro (Car Seat Safety)
..Consejos de Compras de la Academia de Pediatría Americana (incluye información para niños con necesidades especiales) y Consejos sobre bolsas de aire
 
Cuidado del Niño (Child Care)
..Escogiendo una guardería
..Hacer los Campos de Juego Seguros (Make Playgrounds Safe)
..Salud y Seguridad en el Cuidado del Niño (Health and Safety in Child Care)
Haga se Casa Segura para Niños (Child Proof Your Home)

CONSEJO: La mejor manera para mantener se casa segura es la supervisión constante por un adulto.

Consejos para la Seguridad del Niño (Child Safety Tips)
..Lista de Verificación de Seguridad
(Safety Checklist)
..Lista de Verificación para Seguridad en la Cuna 
(Crib safety checklist)
Seguridad de los Ojos (Eye Safety)
..Temas de Salud (Health Issues)
..Seguridad de Juguetes/Jugar (Play/Toy Safety)
Síndrome de Alcohol Fetal (Fetal Alcohol Syndrome (FAS) y Efecto de Alcohol Fetal (Fetal Alcohol Effect (FAE)
Protegiendo a los que aún no han nacido.
Lesiones por Armas de Fuego (Firearm Injury)
Hecho: ¡Los Padres deben de Proteger a sus Niños de las Armas de Fuego!
Los Abuelos y Otros (Grandparents and Others) —  Preparándose para "pequeñas visitas."

Vacunas
(Immunizations)

 

Descuido/abuso
Señales para reconocer, como obtener ayuda, cómo reportar.
Seguridad en el Campo de Juegos (Play Ground Safety)
Consejos para áreas públicas o en el hogar.
HECHO: 70% de todas las lesiones que ocurren en campos de juegos públicos; 67% de las muertes ocurren en campos de juego en el hogar.
Envenenamiento Mande
(Poisoning)
Email Idaho CareLine para obtener información del Sr. Yuk ó llame al 1-800-926-2588 ó 1-208-332-7205 (TDD).
Temas de Seguridad Información Rural (Rural Safety Issues)
Específica a estados rurales como Idaho.
Sindrome de Bebe Sacudido (Shaken Baby Syndrome)
HECHO: El sacudir a un bebé que está llorando lo puede callar . . . para siempre. NUNCA sacuda a un bebé!
Seguridad en Carros (Shopping Cart Safety)
HECHO: de compras 85 a 90 por ciento de accidentes relacionados con caídas ocurren adentro de supermercados y almacenes.
Sol y Agua (Sun and Water)
Consejos de seguridad para divertirse bajo el sol y alrededor del agua.
..Selección y Seguridad de Juguetes (Toy Safety and Selection) — Consejos y vínculos para la selección de juguetes apropiados según la edad del niño.
..Toy/Child Product Safety
Matricúlese aquí para recibir información gratis sobre los Avisos de Recordatorios y Alertas de Seguridad. Consejo de Seguridad: NUNCA deje a un niño desatendido en un vehículo bajo el sol — ni por unos pocos minutos. Las temperatura adentro de un vehículo puede llegar hasta 160 grados en solo 10 minutos. Para más información, vea la Campaña Nacional de Niños Seguros (National SAFE KIDS Campaign)