Promoting and protecting the health and safety of all Idahoans
Español    Idaho.gov    About Us    Contact Us  

View Article

      ECIC logo
Idaho CareLine: En Idaho, marque el  2-1-1 o 800-926-2588


(English)

Consejos para un Halloween Seguro

¡BUU!

¿Está su niño “preparado” para Halloween?

Aunque Halloween es un día divertido para los niños, los puntos de seguridad deben de estar al principio de su lista al prepararse para este evento.

Pero también preste atención a que tan "listo" está su niño para el Halloween - especialmente niños pequeños. Si este evento les da miedo y no quieren participar, no los obligue.

Sus imaginaciones pueden estar pensando en monstruos, fantasmas y duendes. Tal vez no sea suficiente para quitarles el miedo, el explicarles que ésto es algo que se aparenta ser.

Quizá el próximo año son más grandes de edad y entenderán y tal vez van a querer participar.

Consejo de Planificacion: Si la guardería de su niño va a tener un show de disfraces, platique por adelantado con la Educadora sobre lo que "es" y "no es" apropiado para usted.

Algunos temas o artículos del disfraz (por ejempl espadas, pistolas, máscaras de poca visión/cascos, etc.) pueden causarle preocupación con respecto a seguridad.

¡Que tengan un seguro y divertido Halloween!
 

Consejos de seguridad para Halloween

  • Para que sea más visible en la noche, use pintura en la cara en vez de usar una mascara.

  • Los zapatos deben de quedarles bien. Los zapatos grandes y flojos (zapatos de payaso, zapatos para adultos) son difíciles
    para caminar y pueden hacer que uno se caiga.

  • Los disfraces deben de ser cortos y ajustables. Mangas grandes o capas ondulantes, y faldas largas pueden hacer que uno se tropiece y pueden comenzar un fuego si pasa uno cerca de una linterna o por una veladora.

  • Ponga cinta de la que se refleja, en los disfraces o en las bolsas de dulce.

  • Cruce las calles solamente en las esquinas.

  • Cada niño o grupo de niños deben de ser acompañados por un adulto.

  • Nunca entre a la casa de un extraño.

  • Todos los dulces deben de ser revisados por un adulto antes de comerlos.

 

Para asegurarse que sus niños tienen sus paseos seguros en Halloween, cheque en los siguientes vínculos de información.

Estos proveen una lista extensiva de consejos para padres, niños, motoristas y para los que se están preparandose para recibir a los niños disfrazados en el día de Halloween.


Artículos Adicionales

(Nota: Usted encontrará estos artículos en diferentes páginas del internet. Use el botón "back" cuando termine y quiera regresar a ésta página)

La Zona de Seguridad para los Niños (Children Safety Zone) — este enlace proveé gran información y consejos para los niños disfrazados (Trick-or-Treaters), para los padres, choferes y los propietarios de casas.  (Este vínculo aún no está disponible en español.) 

Juego/Prueba de Seguridad para Halloween (Halloween Safety Game/Quiz) — Si usted (o sus niños) van a salir de puerta en puerta para pedir dulces, usted debería de jugar este juego/prueba. El juego/prueba fue desarrollado usando información provista por las agencias que hacen cumplir la Ley y Seguridad. La información adicional fue provista por hospitales de niños y otros recursos disponibles. Es divertido. Es gratis. (Este vínculo aún no está disponible en Español.)

Repase éstos consejos de seguridad para Halloween — Repase los consejos de Seguridad para Halloween (Bone Up on These Halloween Safety Tips) consejos para prevenir ceguera en America (Este vínculo aún no está disponible en Español.) 

Información Sobre la Seguridad en el Temporada de Halloween — (Fact Sheet on Halloween Safety) del Concilio de Seguridad Nacional (National Safety Council). (Este vínculo aún no está disponible en Español.)

¡BUU!